Willkommen bei Transgourmet Cook

Mit einem außergewöhnlichen Sortiment an Lebensmitteln von exzellenter Qualität sind wir von Transgourmet Cook der erste Ansprechpartner für Küchenprofis, die unsere Leidenschaft für Perfektion und Präzision sowie unsere Detailverliebtheit teilen.

Französische Geflügel-Elite in Spitzenqualität

Mit Bresse-Huhn, Taube und Dombes-Ente von Miéral eröffnen sich fantastische neue Vogelperspektiven. Auch für Cook Executive Chef Leo Aichinger, der die Federvieh-Elite klassisch französisch, mediterran und asiatisch herausputzt.

Die Franzosen und ihr Geflügel – das ist eine echte Langzeitliebesbeziehung. Schon im 16. Jahrhundert gelobte König Heinrich IV. beim Roadtrip durchs vom Krieg gebeutelte Frankreich: „Wenn Gott mir noch Leben schenkt, wird es in meinem Königreich keinen Bauern geben, der nicht sonntags sein Huhn im Topf hat!“ Die Rezeptidee lieferte er gleich mit: Poule au pot, noch heute französisches Nationalgericht.

Wenig verwunderlich also, dass die ­Grande Nation den Hahn als Nationalsymbol erwählt hat und es zwischen Calais und Biarritz bis heute keine Einkehr gibt, in der keine feinen Flatterer auf der Karte stehen.

„In Österreich Geflügel in dieser Vielfalt und Spitzenqualität zu bekommen, ist hingegen ziemlich schwierig“, sagt Leo Aichinger im Cook-Studio Brunn am Gebirge. Das hat esskulturelle, wirtschaftliche und gesetzliche Gründe. Die Zucht von Fleischtauben etwa ist im österreichischen Gesetz nicht einmal vorgesehen. Und (Bresse-)Hühner mit Kopf und Krallen auf den Markt zu bringen – in Frankreich ein Qualitätssiegel – ist hierzulande auch eine kleine Challenge.

Ich wollt, ich wär ein Bresse-Huhn!

Jenes Bresse-Huhn, das Aichinger und Cook-Studioleiter Stefan Kerschbaumer aus der Kühlung holen, wurde frühmorgens zwar auch (noch) kopf- und krallenlos angeliefert – ihre Augen leuchten angesichts des blaufüßigen Prachthendls trotzdem. „Miéral!“, exklamiert Aichinger und hält mit seiner Begeisterung darüber, dass der König unter den „Label Rouge“ Volaillers Transgourmet ab sofort mit Bresse-Hühnern, Tauben und Barbarie-Enten beliefert, nicht hinterm Berg.

Das Fleisch des Besten seit der Erfindung des Hendls unterscheidet sich von Otto-Normalhühnern merklich, erklärt Aichinger: Es sei dunkler und fester, leicht nussig, intensiv hühnerfleischig im Geschmack und bleibe beim Braten extrem saftig.

Was die Zubereitung angeht, sei von klassisch erhaben – Stichwort Bresse-Poularde mit Morcheln und Crème fraîche – bis zum Garen im Salzteig sowieso alles möglich.

Aichinger und Kerschbaumer entscheiden sich an diesem Tag für eine mediterrane Version und bringen die Brust gebraten und als mit Kerbelkraut-Petersilien-Fleischfarce gefüllte, in Prosciutto gehüllte Roulade mit weißer Polenta, Trüffeljus und Feigen auf den Teller.

Und hat man das Vögelchen einmal im Mund, versteht man tout de suite, warum es Köche und Gourmets weltweit in Verzückung versetzt: Da ist angenehmer Biss, unverschämt intensiver Hühnergeschmack, Saft und Schmelz. Man ringt vergeblich nach einem kreativeren Adjektiv als „göttlich“.

Huhn

  • Bresse-Huhn

  • Prosciutto di Parma

  • Trüffel 

  • Weiße Polenta

  • Feige

Passend dazu: Pinot noir Klassik
Charakterweine Josef Scharl, St. Anna am Aigen – Südoststeiermark
Art.-Nr. 3881711

Le Prince goes Asia

Apropos göttlich: Ludwig XIV., Sonnenkönig von Gottesgnaden, soll ja nach seiner vormittäglichen Lustwandelei durch den Garten von Versailles gern Enten verspeist haben. Ob die Enten aus den Dombes, die südlich an die Region Bresse angrenzen, kamen, ist nicht überliefert. Die von Miéral tun es jedenfalls, und – Überraschung! – auch die Le-Prince-de-Dombes-Barbarie-Enten tragen das Label Rouge.

Die Ente erhält in der Cook-Studioküche aber kein rotes französisches, sondern ein buntes asiatisches Mascherl. Zur bei 60 °C rosa gar gezogenen Entenbrust gesellen sich knackig mit Mangostiften gebratene Erbsensprossen, mit Kimchi-Sesam berieseltes Kokospüree, Enoki-Pilze und eine auf Basis des aus den Karkassen angesetzten Fonds und mit Teriyaki-Sauce, Sojasauce und Yuzu geadelte Sauce, die man am liebsten gurgeln möchte.

Ente

  • Miéral-Ente 

  • Soja-Yuzu-Sauce 

  • Erbsensprossen

  • Thai-Mango

  • Enoki-Pilze 

  • Kokospüree

Passend dazu: Grüner Veltliner Dürnstein 2024
Pichler- Krutzler, Dürnstein – Wachau
Art.-Nr. 3823325

Grugru! - Die Miéral-Taube

Sicher nicht nur fundamentalistischen Frankreichfans zum Pläsier, putzt das Duo Aichinger/Kerschbaumer den letzten Piepmatz des Tages dann aber doch noch mal à la française auf. Auftritt: die Miéral-Taube.

Der kann in puncto Zartheit und Aroma kein anderes Täubchen das Wasser reichen, findet Leo Aichinger, und dementsprechend pfleglich gilt es mit der Delikatesse auch umzugehen. „Der Grat zwischen perfekt rosa und saftig und trocken ist schmal, da musst du aufpassen wie ein Haftelmacher“, betont er.

Und für Haftelmacher ist spätestens bei 58 °C Kerntemperatur Schluss mit Brüstchenbraten, wohingegen die glasierten Keulen-Lollipops, die mit ins Bild rücken, durchaus durchgegart werden dürfen.

Sonst noch handwerkliche Fallhöhen?

„Eigentlich nicht“, antwortet Stefan Kerschbaumer, „außer, dass man sich für die Sauce Zeit nehmen sollte, denn die muss sitzen.“

Also erst mal Schalotten mit Rotwein und Meersalz drei Stunden bei 90 °C ziehen lassen, damit dann die gerösteten Taubenkarkassen samt Mirepoix so oft ablöschen, bis das Ganze glänzt wie des Sonnenkönigs Spiegelsaal. Nach einer weiteren Stunde Ziehpause und einem Passiertuchdurchlauf kräftig eingekocht, sitzt das Taubensößchen dann – und ist gemeinsam mit Kerbelknollenpüree und Portweinzwetschken verzehrfein.

Fazit nach drei Tellern Vogerl de luxe: Das mit dem Miéral-Geflügel, das wird eine Langzeitliebesbeziehung.

Stefan Kerschbaumer hat sich quer durch die Welt gekocht, von der Schweiz über den Arlberg bis nach Südtirol und Amerika. Anfang September 2025 übernahm er die Leitung des Transgourmet Cook Studios in Brunn am Gebirge – und bei dieser Cookinarium-Ausgabe die ersten drei Miéral-Enten, Tauben und Hühner des Jahres.

Taube

  • Miéral-Taube 

  • Portweinzwetschke

  • Kerbelknolle

  • Gewürzbrot

Passend dazu: Blaufränkisch Ried Kirchberg 
Late Release 2015, Josef Umathum, Frauenkirchen – Neusiedlersee
Art.-Nr. 3857323

Standort wählen

Transgourmet Brunn am Gebirge Johann-Steinböck-Straße 13, 2345 Brunn am Gebirge Öffnet heute um 06:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Bruck an der Mur Bienensteinstraße 3, 8600 Bruck an der Mur Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Feldbach Franz-Josef-Straße 10, 8330 Feldbach Öffnet heute um 07:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Graz Zentrum Hans-Resel-Gasse 27a, 8020 Graz Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Oberwart Industriestraße 40, 7400 Oberwart Öffnet heute um 07:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Graz Seiersberg Maria-Pfeiffer-Straße 10, 8055 Seiersberg-Pirka Öffnet heute um 06:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Klagenfurt Ernst-Diez-Straße 9, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Krems An der Schütt 37, 3500 Krems an der Donau Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Salzburg Gewerbehofstraße 5, 5071 Wals-Siezenheim Öffnet heute um 06:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Schwarzach Gutenbergstraße 1a, 6858 Schwarzach Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Spielberg Triester Straße 29, 8724 Spielberg Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Traun Egger-Lienz-Straße 15, 4050 Traun Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Villach Triglavstraße 75, 9500 Villach Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wels Wiesenstraße 60, 4600 Wels Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wien Nord Sverigestraße 11, 1220 Wien Öffnet heute um 06:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wörgl Innsbrucker Str. 96, 6300 Wörgl Öffnet heute um 07:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Zell am See Mühlenweg 22, 5751 Maishofen Öffnet heute um 07:00 Uhr Standort wählen